今回、ついに私が大好きな因幡てゐ（いなば てゐ）の撮影をしてきました！ほんのりツンデレ（小傲娇）でありながらしなやかに動き回る、こうしたうさ耳スタイル（兔耳造型）への挑戦も初めてです。衣装一式のディテールは非常にこだわった作りになっており、レースの縁取り、チェック柄のエプロン（格纹围裙）、そしてにんじんのクッション（胡萝卜抱枕）の組み合わせが、てゐ特有のあの聡明でありながらお茶目な空気感（又聪明又调皮的感觉）を完璧に捉えてくれています。
撮影を担当してくださったカメラマンの呆毛初号機先生には心から感謝しています。全編通してソニーのカメラ（索尼相机）の圧倒的な連写（连拍）でパシャパシャと切り取ってくださり、シャッター速度がとにかく驚くほど速かったです。ほぼ撮って出し（原片直出）の段階で素晴らしい質感があり、高画素のおかげでお肌のキメや衣装の光沢感（皮肤纹理和衣料光泽）が余すところなく綺麗に残っていたため、現像（后期调色）の作業もかなりスムーズに進めることができました。
ロケーション（拍摄场地）には、重慶現地（重庆本地）にある非常に雰囲気の良いカフェ（饮品店）を選びました。ドリンクを1杯注文するだけで、コテージ（木屋）、フラワーウォール（花墙）、テラス（天台）のセットが時間制限なしで利用でき、階段や窓際から差し込む美しい自然光（窗边的自然光）が最高にカメラ映えしてくれて空気感たっぷり（氛围感拉满）に仕上がります。ただ、ちょっとしたトラブル（小插曲）もありました。屋外の庭園エリア（户外园林区）の蚊が本当に信じられないほど大量にいたんです。ショートソックスに白いスニーカー（短袜和白鞋）という足元だったため、一晩で足に10箇所以上も刺されてしまい、1週間経っても腫れが引かず色素沈着まで残ってしまいました。次回のロケ撮影（外景）からは、絶対に強力な虫除けスプレー（强力驱蚊液）を常備しようと心に決めました。
今回のコラボレーション（约拍）は本当に楽しかったです。重慶のカメラマン先生たちはデザインセンス（审美）も撮影技術も抜群に高く、さまざまな小道具やシチュエーションへの対応も息がぴったりでした。これからも東方シリーズ（东方系列）の様々な造形にどんどん挑戦し、それぞれのキャラクターが持つ独特の魅力や神髄（神韵）を完璧に再現していきたいと思っています（東方Project、コスプレ撮影、二次元日常）。