今回の撮影は、ネット上で初となる「本物の馬と一緒に撮影(乗馬撮影)」するカロンに挑戦した、本当に特別な試みでした。スタジオの環境や動物との息を合わせる難易度は想像以上に高かったですが、完成した写真(成片)を見れば、すべての苦労が報われたと実感しています。キャラクターが持つあの寡黙で宿命を背負った空気感を再現するため、私たちは光が極端に遮られた馬小屋(马厩)や野外の茂みの中をロケーションに選びました。白い布にあしらわれた破れ(撕裂)や血痕はハンドメイドで一つひとつダメージ加工(做旧)を施し、手にした赤い表紙の本の小道具も、ゲーム内のディテールと何度も照らし合わせて作り込みました。あの黒馬は非常に温厚で、そこに佇む姿はまるで中世の闇夜から歩み出てきた神秘的な生き物のようであり、キャラクターのトーンと完璧に調和してくれました。撮影中には、ランタン(提灯)の光源をどう当てれば舞台裏(穿帮)を見せずに神秘的なトーンを維持できるか、また馬の体調や立ち位置のコントロールなど、少なからぬハプニング(小插曲)にも直面しました。ですが幸いなことに、カメラマンの海猫(海猫)先生のスナップ(抓拍)技術が非常に高く、いくつかのクローズアップ(特写)ではドッグタグ(狗牌)や薔薇の花びらの質感まで見事に表現してくれました。今回の作品では後期のエフェクト処理(レタッチ特効)はあえて多く加えず、現地のライティングと実景の持つ質感(实景质感)を最大限に活かすことで、キャラクターの「銘記」と「重さ」という感情を表現したいと考えました。これほど暗い環境(暗环境)の中で、ストーリー性を重視したゲームキャラクター再現の創作を行える機会は滅多にありません。ボツになったカット(废片率)も少なくありませんでしたが、選び抜いた数枚はどれも非常に満足のいく仕上がりになっています。