古明地こいし（古明地恋）の立ち姿のポーズ参考（动作参考）を撮影するのは本当に楽しかったです！このお洋服はとにかく細部（细节）のこだわりが多く、ダークグリーンのスカートの裾（墨绿色的裙摆）にあしらわれた白い茨の紋様、何重にも重なったレースやフリル、さらには存在感のある大きな黒のつば広帽子（黑色宽檐帽）と青い薔薇など、ビジュアルとしての華やかさが抜群です。そして何より、彼女を象徴するブルーのチューブとパープルのサードアイのコード（蓝色管道和紫色的连线）、手元に携えたナイフの小道具（道具刀）が世界観を引き立ててくれます。
存在と非存在の狭間をたゆたうような、こいしちゃん独特のあの掴みどころのない空気感（游离于存在与不存在之间的气质）を表現するため、ポージングにはたくさんのバリエーションを試してみました。両手でナイフを構えた正面からの緊迫感（正面压迫感）から、片手でナイフをぶら下げて、もう一方の手の力を抜いた自然体のリラックス感（松弛感）、さらには斜めを向いて振り返る瞬間（侧身回眸）や、ほんの少し前傾姿勢になるカットまで、あらゆるアングルから彼女の「無意識（无意识）」が織りなす軽やかさを模索しました。白ホリ（白色背景）のスタジオを選んだおかげで、ダークグリーン、黒、白の3色がとてもクリーンに引き立ち、小道具のブルーやパープルがアクセントとして綺麗に映え、画面が散らかることもありませんでした。
個人的には、刃先を下に向けたり、胸元に横たえるように構えたりした、防御と気まぐれさが同居するような佇まいが特にお気に入りです。こいしちゃんは、実は自分の鋭さを隠すのがとても上手なキャラクターだからです。足元の黒い厚底シューズとハートのモチーフ（黑色厚底鞋和心形装饰）も、全体のシルエットに安定感と遊び心を添えてくれています。今回はあえて複雑すぎるポーズ（复杂的姿势）は取らず、自然に溢れ出るようなしなやかな躍動感（灵动感）を大切にしました。この古明地こいしのスタイリングとポージングのアイデア（动作灵感）を形に残すことで、同じようにこのキャラクターを表現したいと思っている同好の皆さんの小さな参考（古明地こいし コスプレ写真）になれば嬉しいです。彼女のまとうミステリアスな魅力は、ポーズの絶妙な脱力感と内なる張力から生まれてくるものだと、改めて感じています（東方Project）。