年初の長沙への出張期間中、わざわざ丸一日スケジュールを空けて、この『崩壊：スターレイル』のフォフォの撮影を敢行しました。当時、この灯籠が連なる古い街並みのロケーション（灯笼古街）を一目見て気に入りました。斑模様に時を刻んだ青石板の道、軒を連ねる木製の屋台、そして夜に灯る暖黄色の紙灯籠――あの市場の活気（烟烟火气）と中華ファンタジーが融合した世界観は、キャラクターとの親和性が極めて高いものでした。残念ながら、最近このロケ地が取り壊されてしまったと聞き、レタッチを終えたばかりのこの完全版の写真セットが、今や唯一の記念となってしまいました。長沙の古い街並みの外景での貴重な記録です。
今回の撮影に向けて、ウィッグには非常に細やかなカットを施し、ミントグリーンの色調がカメラの前でとても軽やかに表現されるようにしました。スタイリングにおいては、彼女を象徴するあの巨大でもふもふとした尻尾（毛绒大尾巴）や、斜め掛けにした木製の小さなひょうたんのチャーム（木质小葫芦挂件）、さらにはフリンジ（流苏）付きの白いレッグウォーマー（白色腿套）とレトロな革靴の再現に特に注力しました。衣装のカラーリングは、ブルー・ホワイト・青緑を基調としたメインカラーが、夜の暖色系の背景に美しく引き立てられ、冷暖の心地よいコントラストを描き出しています。
撮影中、カメラマンさんは様々なアングルからのアプローチを試みてくれました。高めのアングルからの俯瞰ショット（高角度俯拍）の際に、白い子猫がひょっこり通り過ぎた瞬間を捉えられたのは、その場限りの命の躍動感が表現できて本当に嬉しかったです。しかし、私個人が最も美しく仕上がった（出片）と感じているのは、3枚目の「後ろを振り向きながら片脚をわずかに浮かせる」ポーズです。この躍動感あふれる見返りポーズは、尻尾のふんわりとしたボリューム感を綺麗に見せられるだけでなく、脚を上げる動作によって視覚的なプロポーションが美しく引き伸ばされ、衣装の裾にあしらわれた雲の紋様（云纹）やレッグウォーマーのフリンジディテールを余すところなく表現できます。画面の重心が非常に安定しており、彼女のちょっぴり怖がりでお茶目な性格とも見事にシンクロしてくれました。最高の夜景撮影です。
後期のレタッチ（修图）プロセスにおいては、過度な肌補正（磨皮）や美白はあえて行わず、フィルムカメラのようなノスタルジックでレトロな質感（胶片复古质感）を大切にしました。環境光の大部分を占める暖色系光源（暖色光源）に対しては、カラーバランスを調整して青緑色（青蓝色）の彩度をわずかに引き上げることで、黄色みがかった環境光を中和し、人物の肌やウィッグの透明感をしっかりとキープしました。衣装の生地の質感や、木造建築の木目のディテールにいたるまで、原画（原片）の持つディテールをできる限り残すことで、画面がプラスチックのように平坦（のっぺり）になってしまうのを防いでいます。
今回の作品には、リアルな中華伝統のエレメントと二次元の美的センスの融合が随所に見られます。ショートパンツに白いルーズソックス風のレッグウォーマーを合わせるスタイルは、日常のコーディネート（日常穿搭）としても参考にできそうな親しみやすさがありますが、そこにフリンジや独特の髪飾りが加わることで、キャラクターとしての識別度が限界まで高められています。年初の撮影の夜、長沙の冷え込む湿った空気の中で、理想的なカメラワーク（机位）を追求して何度も立ち位置を変えたり、尻尾の毛並みの向きを微調整したりと、身体的にはかなり過酷（辛苦）ではありましたが、完成した最終カットを見た瞬間、表現者としての強い達成感が胸いっぱいに広がりました。この古風コスプレの魅力を皆さんにも感じていただければ幸いです。