今回の西行寺幽々子（さいぎょうじ ゆゆこ）の本編写真（正片）がついに完成しました！ピンクのウェーブヘア（粉色卷发）にトレードマークの白いフリル帽子（白色荷叶边帽子）を被り、「风予集摄影工作室」さんが手がけた日式和風スタジオの中で午後いっぱい撮影に臨みました。小道具（道具）はかなり網羅して用意し、王道の折扇だけでなく、お団子を串に刺した特製のタンフールー（糖葫芦）も特別に用意。やっぱり彼女の「大食い・亡霊（饿死鬼附体）」の設定は最後まで徹底的に貫かないとね！
撮影中、カメラマン先生がずっと私を笑わせてくれて、「食べ物を見た瞬間に目がキラキラ輝いてるよ」なんてからかわれました（笑）。でも、そのおかげで仕上がった写真は、二次設定にあるあのまったりとしてどこか食いしん坊な空気感（慵懒又有点小贪吃的氛围）に完璧にマッチしてくれました。メイク（妆面）においては、淡い色のカラコン（浅色美瞳）と透明感のあるベースメイク（通透的底妆）を重視し、ディフューズされた柔らかい光（柔光）を当てることで、ドリーミーで幻想的な質感（梦幻质感）を演出しています。
扇子にあしらわれた美しい紋様や、背景の屏風に描かれた牡丹と桜のモチーフ（牡丹、樱花元素）が、画面全体に豊かなレイヤー感（层次丰富）を与えてくれます。白とブルーを基調とした着物のレースのディテール（白蓝色系的和服蕾丝细节）も、光と影のコントラストの中で抜群の上質な輝きを放っていました。今回はミドルショット（半身）やクローズアップ（近景构图）の構図にたくさん挑戦し、折扇で顔を半分隠す仕草（折扇半遮面）や、頬杖をつくポーズ（托腮的动作）など、あらゆるバリエーションを網羅して撮影できたので、どれも素晴らしいカメラ映え（很出片）になりました。
東方幻想郷（东方幻想乡）の何よりの魅力は、それぞれのキャラクターに深掘りできる無数の表現アングルが存在する点にあります。おしとやかで上品な姿から、お茶目で可愛らしい姿まで、自分らしい最適な表現方法が必ず見つかります。今回の和風セット（棚景）の配色は非常に優しく、幽々子様のピンク＆ホワイトのトーンとこの上なくマッチしていました。現像（后期）の段階でコントラストをほんの少し下げることで、画面をよりソフトでクリーンな空気感に仕上げています（東方Project、二次元撮影）。