Sailor suit girl and goldfish: a summer light and shadow record - Image 1
Sailor suit girl and goldfish: a summer light and shadow record - Image 2
Sailor suit girl and goldfish: a summer light and shadow record - Image 3
Sailor suit girl and goldfish: a summer light and shadow record - Image 4
Sailor suit girl and goldfish: a summer light and shadow record - Image 5
Sailor suit girl and goldfish: a summer light and shadow record - Image 6
Sailor suit girl and goldfish: a summer light and shadow record - Image 7
Sailor suit girl and goldfish: a summer light and shadow record - Image 8

"Summer seven seconds ago" was the tone set when preparing for this shoot. To materialize this brief yet brilliant period of time, we arranged the shooting venue into an indoor space full of water elements. Sunlight was the absolute protagonist of this shoot; as the saying goes, light is the source of all atmosphere. Instead of using complex continuous lights, we relied on natural light penetrating glass windows in the afternoon, utilizing the mottled light and shadows projected by plants outside to cast natural star-shaped shadows on the floor and sofa.
In terms of styling, a classic sailor suit was chosen. The pairing of a white short-sleeved top and a deep blue pleated skirt looks very refreshing against the wood-toned background. To increase the visual layering of the frame, I matched it with white over-the-knee stockings and black platform strapped shoes. This black-and-white contrast can well outline the leg lines under backlight. A red scarf with white polka dots served as a visual jumping point, providing a bright splash of color in the overall warm-toned frame. For this kind of fresh Japanese style, both the smoothness of the clothing and the folding method of the scarf needed to be carefully managed before shooting started.
Props were definitely the core of this shoot. Suspended transparent glass balls, wine glasses, and orange-red goldfish swimming in the water constituted rich visual elements. The most difficult and interesting part during shooting was how to capture the dynamic movement of the goldfish and the light refraction of the glass balls. We placed multiple cups containing goldfish on a glass table, using a top-down perspective to intertwine the reflections of the water surface, glass, and books. When shooting the book-reading set of photos, the sunlight happened to pass through the suspended glass balls, refracting a subtle rainbow-colored halo on the book pages. This moment was a completely unexpected surprise, and I immediately asked the photographer to lock the camera position and capture it.
Regarding the expression of poses and emotions, we didn't set overly rigid movements. It was more about being in a lazy and quiet state, such as sitting cross-legged on the floor reading books, or lying on the wooden floor looking up at the suspended fishbowl. This relaxed feeling fits the atmosphere of a summer afternoon better. During the shoot, the photographer used a wide aperture for foreground blurring, shooting distant views through glass balls filled with water and goldfish, giving the frame a strong sense of breathing and dreaminess. Goldfish were not just props in the frame, but rather clues connecting the entire visual story. We also tried different shooting positions, such as turning back sideways to catch a handed fishbowl, or lifting a polka-dot scarf to let light pass through.
During the actual shooting process, the reflection of the white over-the-knee stockings on the wooden floor and the center of gravity support of the black strapped shoes were all things that needed repeated communication and adjustment with the photographer. To make the arc of the skirt hem look better, I tried various postures like kneeling and lying on the side. Composing through the reflection of the glass tabletop required paying close attention to the angle between the lens and the glass plane to avoid revealing the setup. We constantly adjusted the hanging heights of those suspended fishbowls on-site just to find that angle where light pierced through the water surface and projected the most perfect shadow. This was not just a record under the shutter, but more like building a miniature, vibrant aquarium.
In post-processing, I deliberately preserved the highlight parts of the sunlight without over-darkening, allowing the warm yellow light to naturally spill over skin and clothes, retaining the transparency of the photos. Every beam of light and shadow, water wave, and goldfish in the photos is a true record of a romantic life. When all elements—light, water, fish, and girl—achieved balance in one space, that atmospheric vibe flowed out naturally. No excessive words are needed to decorate it; the frame itself has already finished telling the story of this summer.